Voilà ce qui arrive lorsque l'on traite la sécurité avec un empilage de solutions isolées (vu sur Artima Weblogs):

Barrière sur une route enneigée. les traces montrent que tout le monde la contourne

Chaque fois que vous devez ajouter une nouvelle barrière, repensez à cette image. C'est une belle illustration de ce qui se fait souvent en matière de logiciel...